History Today column: Lost in translation

We are all familiar with the opening life of LP Hartley’s 1953 novel The Go-Between: “The past is a foreign country. They do things differently there.” Like all elegantly expressed truths it quickly became a cliché. And, as such, like all clichés, it obscures as much as it reveals. It is difficult not to look … Continue reading History Today column: Lost in translation

Advertisements

History Today column: All was not feigned

In May Brighton College, an independent fee-paying school, announced its intention to make the study of history compulsory for all pupils through to 18. Whatever one’s view of the decision, the fact that it was considered unusual and innovative enough to make the national newspapers should give us – and anyone interested in the practice … Continue reading History Today column: All was not feigned

History Today column: How chances it they travel?

One of the many criticisms leveled at Michael Gove’s revision of the history curriculum was that is would reduce lessons to little more than the recitation and memorializing of facts, to what Sir Philip Sidney called ‘the bare was of history. But the simpler a statement of fact is, the more it deceives us of … Continue reading History Today column: How chances it they travel?